You can get a structure representing the email that Mailer.cfc will send when you call sendNotice by calling the getNoticeMessage method with the same arguments.
Mailer.cfc uses this method internally in conjunction with the send method when sendNotice is called.